| |
51. |
Тор сказал:
«Харбард срамной,
задержал ты меня!» |
| |
52. |
Харбард сказал:
«Я не думал, что станет
Асатору помехой
в пути перевозчик». |
| |
53. |
Тор сказал:
«Слушай совет мой:
греби-ка сюда!
Брань прекратим,
переправь отца Магни!» |
| |
54. |
Харбард сказал:
«Переправы не жди,
уходи от пролива!» |
| |
55. |
Тор сказал:
«Как в обход мне идти,
коль везти ты не хочешь?» |
| |
56. |
Харбард сказал:
«Быстр был отказ мой,
твой путь будет долог:
до бревна ты дойдешь
и дальше — до камня,
влево возьми —
дойдешь ты до Верланда;
там с сыном Тором
встретится Фьёргюн,
она объяснит
путь в Одина земли,
дорогу к родне». |
| |
57. |
Тор сказал:
«Доберусь ли сегодня?» |
| |
58. |
Харбард сказал:
«На рассвете с трудом». |
| |
59. |
Тор сказал:
«Кратко скажу я
в ответ на глумленья:
тебе за отказ
отомщу при встрече!» |
| |
60. |
Харбард сказал:
«Да возьмут тебя тролли!» |
