После завершения съемок «
Вчера, сегодня, завтра» Софи взяла наконец столь необходимый ей отпуск, однако, имея такого партнера, как Карло Понти, можно ли отдохнуть от кинобизнеса? Их совместные дела, а также те, которые Понти вел в одиночку, всегда требовали какого-то вмешательства, согласований, а это постоянные телефонные звонки, сообщения по телексу - и так двадцать четыре часа в сутки, что во многом объяснялось разницей во времени между Римом, Лондоном, Нью-Йорком и Лос-Анджелесом.
В октябре 1963 года «
Затворники Альтоны» вышли на экраны в США, однако вскоре последовали неблагоприятные отзывы в прессе, а за ними почти пустые кинотеатры. Один из критиков назвал фильм «глупым и маловразумительным», а игру актеров и работу режиссера «такой же тяжеловесной, как и сценарий». Многие выразили сожаление, что Софи и Де Сика так низко пали после «
Чочары». Понти еще раз убедился, что для главных голливудских студий ему необходимо производить больше фильмов у себя на родине.
У него появились проблемы и с некоторыми работами, которые он вел вместе с Джо Левином. Оба пришли в ужас от «Отверженных» Жан-Люка Годара и требовали от него сокращений скучных драматических сцен, а также больше съемок обнаженной Брижит Бордо. Годар отреагировал на их требования обращением во французский суд. В конце концов кинофильм появился в трех разных версиях: французской, итальянской и английской. И все три провалились.