Час пик 1 сезон (2016)

Ли трудился копом на территории Гонконга, где отлично справлялся с обязанностями и придерживался главенства закона. Вскоре шеф отправил его на другой конец света – в Штаты, дабы помочь местным полицейским найти опаснейших преступных элементов.
По прибытии на новое место работы Ли увидел коллегу Картера, который любил преступать правила. Американец действовал своими методами, которые порой шли вразрез с общепринятыми нормами. Напарник повез Ли к родичу, но тот не дал нужных сведений, вскоре какой-то злоумышленник застрелил его. После этого копы поехали в местный Чайна-таун, думая, что там смогут добыть нужные данные. Войдя в кафе, мужчины подверглись нападению неизвестных, одним из которых тот самый убийца, застреливший допрашиваемого.
Детективы чудом спаслись, однако, босс, узнавший о проделках Картера, решил уволить его. Ли подумал, что ему стоит вернуться на родину, так как в Лос-Анджелесе его ничего не держало Когда он прибыл на аэродром, коллега попросил его остаться, чтобы довести начатое дело до логического конца. Впереди парней ждали новые приключения.