» » Реликвии племени кайова

Реликвии племени кайова

У каждого индейца кайова был свой собственный талисман, чем-то похожий на ангела-хранителя или святого покровителя в христианской религии. В добавление к этому, существовало большое количество племенных талисманов, к которым с уважением относились все кайова. Охрана этих священных предметов была очень почетным делом.
Реликвии племени кайова
Самая старая племенная реликвия была разделена на десять отдельных частей - она называлась Бабушкины Боги или Наши Бабушки. Этнограф Джеймс Муни использует для них два названия: Адалбеахйа, которое, кажется, имеет какое-то отношение к волосам или скальпам, и Талйидаи, которое переводится в кайовском словаре Гаррисона, как Магический Мальчик. Мои же информаторы называли их Таилиопекау, что по их словам означает Наши Бабушки. Легенда об этом талисмане не объясняет почему он так называется, а вот имя Магического Мальчика, как свидетельствует источник Муни, было дано им примерно в 1890-м году старым кайова Тайбодалом. Адалбеахйа - это евхирастическое тело, фигурирующее в их учении о героическом Солнечном Мальчике, которое было им известно с самых первых дней существования племени. В соответствии с мифом, как-то раз одна девочка играла со своими друзьями и обнаружила дикобраза, сидевшего в ветвях дерева. Она взобралась наверх, чтобы поймать его, и в этот миг дерево стало расти, возносясь вместе с ними, пока не пробило небесный свод и очутилось в Верхнем Мире. Здесь дикобраз принял свой настоящий облик и стал Солнцем. Девочка стала его женой и у них родился сын. Муж предупредил ее, чтобы она, собирая корешки и ягоды, никогда не подходила близко к растению, называемому азон (Pomme blanche), если его верхушка будет сорвана бизоном.

Подобно Еве или Пандоре, женщина долго соблюдала табу, и все же, в один прекрасный день, выкапывая съедобные корешки, взялась рукой за запретное растение, верхушка которого была сорвана бизоном, и вытащила его корень, проделав дыру в небесном своде, сквозь которую далеко внизу увидела землю, позабытую ею с тех пор, как она влезла на дерево за дикобразом. Нахлынули старые воспоминания и страстное желание вернуться в свой прежний дом. Она взяла своего ребенка, привязала под дырой веревку и начала спускаться вниз, на Землю. Муж, вернувшись с охоты домой, обнаружил ее отсутствие и понял как она убежала. Он бросил камень ей вслед и, прежде чем она успела достигнуть земли, камень ударил ее по голове и женщина рухнула замертво. Ребенок не пострадал. Он долго оставался возле ее тела, пока его не нашла и не взяла под свою опеку Женщина-Паук, ставшая для него второй матерью.

Однажды, заигравшись, он подбросил вверх игральное колесо, которое упало ему на голову, прошло сквозь тело и вышло наружу не убив его, но теперь вместо одного мальчика там стояли два близнеца. После с ними произошло множество приключений, в ходе которых они избавили мир от нескольких зловредных чудовищ. Потом один из братьев вошел в озеро и навсегда исчез в его водах, а другой превратился в магический талисман и отдал себя кайова, которые по сей день хранят его, как залог благополучия и защиты своего народа.

Этот Магический Мальчик существует в десяти частях, их считают священными и хранят особые люди - «священники» или «хранители». Предводителем этих священников является Т'ебодал, старейший мужчина племени, который единственный может видеть священную связку, в которой они хранятся и нет на свете человека, кроме этого священника, которому бы было позволено открыть связку и посмотреть на ее содержимое. Обычно, реликвию хранят в небольшой сумке, увешанной бахромой многочисленных скальпов, в особом типи, построенном специально, как ее «резиденция»; иногда талисман выносят наружу, чтобы использовать в церемонии палатки-потельни, потому что ее участники могут пожелать что-нибудь пожертвовать ему, в отличии от Тайме на общем собрании племени [James Mooney «Calendar History of the Kiowa Indians»].

В 1935-м году я раздобыл чуть больше информации, касающейся содержимого сумки Бабушкиного Талисмана. По сообщению Джоржа Ханта, в ней были небольшие пакетики с красной краской, красящие минералы, добытые на особой отмели вдоль ручья, который впадает на севере Горы Скотта в Медисин-Блафф-Крик, несколько пакетиков сухих и, вероятно, измельченных в порошок лечебных трав и корней, а так же человеческие скальпы, растянутые на маленьких обручах. Что же представляют из себя сами Боги - неизвестно; эти таинственные предметы были плотно завернуты в скальпы. В качестве догадки я мог бы предположить, что это могут быть «магические камни», добытые из желудка бизона или сушеные медвежьи лапы, или что угодно обладающее, как считается, магическими свойствами. Скальпы принадлежали людям, которые приносились в жертву богу раз в несколько лет. Раньше, если они начинали подгнивать, то хранитель талисмана выбрасывал их и заменял новыми. Я не берусь утверждать, что этот обычай практикуется по сей день.

Хранителю Бабушкиного Бога не позволялось видеть содержимое священной сумки. Несомненно, что одной из причин, удерживающей его от этого, был суеверный страх того, что могло произойти с ним или его семьей в случае нарушения табу. Поэтому, если было необходимо заменить скальпы или починить что-то из хранящегося в сумке, это делалось в полной темноте, на ощупь.

Мне посчастливилось увидеть сумки двух Бабушкиных Богов: одна хранилась у Анпайкауте, которому она досталась по наследству от его отца Сатанка. Вторая была под охраной Серебряного Рога, шамана, который не желал показывать ее кому бы то ни было, даже в настоящее время. Анпайкауте доставал свою сумку и с гордостью демонстрировал большую серебряную медаль, подаренную его отцу в прошлом по какому-то поводу, вероятно во время заключения мирного договора у Медисин-Лодж. Мне так же сообщили, что помимо этих двух, идолы или талисманы хранятся еще у нескольких человек: один - у Апомаха, два у Ауделпагуитайна, один у Голубой Сойки и несколько (по подсчетам получается четыре) у миссис Хаумпо. Сегодня все эти реликвии еще находятся во владении своих наследственных хранителей.

Перевод Юрия Стукалина
09-12-13
Оставить комментарий
Ваш комментарий:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent