Когда все были готовы начать работу над неаполитанским эпизодом
фильма Вчера, сегодня, завтра партнерша Софи в «Аделине» Кончето Мусскардо, приглашенная из «народа», пригрозила прекратить участие в съемках, если не получит «компенсации». Мусскардо, известная среди своих соседей как «ас черного рынка», была колоритнейшей фигурой неаполитанского фольклора, и казалось справедливым выполнить ее требование, так как именно ее судьба легла в основу сюжета: когда наступало время исполнения судебного решения об отправке ее в тюрьму, она вновь оказывалась беременной. Кроме того, поскольку ходили слухи, что у Мусскардо друзья в коморре, неаполитанской мафии, Понти согласился выложить героине сюжета два миллиона лир (около 3200 долларов), чтобы утихомирить ее и избежать возможного выкручивания рук со стороны ее дружков.