Фильм «Любовь под вязами»

Теперь все было готово к началу работы над фильмом «Любовь под вязами», который уже сценарным материалом отличался от предыдущих голливудских фильмов, где снималась Софи Лорен. Ее партнерами стали два совершенно непохожих друг на друга актера: Берл Иве, могучий, весом почти 130 килограммов, и довольно тощий актер, новичок в кино Энтони Перкинс. Этот выбор вначале шокировал актрису, хотя продюсер Дон Хартман и уверял ее, что оба актера отлично подготовлены к работе. Режиссер Делберт Манн был приглашен с телевидения, однако уже успел получить премию «Оскар» за свой первый кинофильм «Марти», который стал лучшим фильмом 1955 года (еще один «Оскар»). А если добавить, что исполнитель главной роли, актер Эрнст Боргнине, был признан лучшим актером года (третий «Оскар»), то это впечатляло (кроме того, Манн также был режиссером постановки Пэдди Чаевски в 1953 году).
Хотя действие происходит в сельской местности Новой Англии в середине прошлого века, основную часть съемок планировали провести на постоянных площадках в центре Голливуда. Для натурных сцен решили вывезти группу на один день в гористую местность неподалеку от Санта-Моники. Предполагалось снимать на черно-белой пленке, что, по стандартам Голливуда 1957 года, считалось обязательным для фильмов драматического содержания.
Впервые поставленная на сцене в Нью-Йорке в 1924 году с Уолтером Хастоном, Мэри Моррис и Чарльзом Эллисом в главных ролях, пьеса «Любовь под вязами» вызывала острое негодование цензоров из-за доминирующих в ней тем инцеста и детоубийства. Когда в 1926 году пьесу поставили в Лос-Анджелесе, всю труппу фактически арестовали и обвинили в непристойном поведении. Однако к 1957 году произошла либерализация производственного кодекса Голливуда, что позволяло снять фильм почти без всяких переделок сюжета.
При работе над сценарием Ирвину Шоу пришлось учитывать иностранный акцент Софи. Она никак не могла научиться разговаривать как настоящая американка, поэтому в сюжетную линию пришлось ввести некоторые дополнения, объясняющие особенности языка героини. По иронии судьбы оказалось, что существовала версия пьесы, написанная Юджином О'Нилом во времена Великой депрессии. Специально для съемок фильма он разработал сюжет, в котором предполагалось, что главную женскую роль сыграет актриса, иммигрировавшая из Европы. В то время была идея снять такой фильм с какой-нибудь знаменитой европейской звездой вроде Гарбо или Дитрих. Эта разработка сохранилась в архиве автора.
По нынешнему варианту, Софи играла молодую крестьянку Анну Кэбот, которая эмигрировала в Америку, став третьей женой 70-летнего фермера по имени Джеффри Кэбот. Фермер прослыл жестоким тираном и лихим эксплуататором. По сути, Анна пошла замуж за его состояние. Вдруг главная героиня фильма «Любовь под вязами» решает соблазнить Эбена, который является старшим сыном её формального мужа, а Эбен, в свою очередь, готовится стать наследником всего имущества своего отца. Наступает тот роковой момент, когда старший сын мужа начинает понимать истинность происходящего. Как только он отвергает Анну, так сразу же узнает, что она беременна. Анне удается убедить мужа в его отцовстве и сделать ребенка единственным наследником. Однако когда младенец появляется на свет, Анну мучает совесть - она вдруг понимает, что действительно любит Эбена, и это приводит к трагической цепи событий.