Роман между партнерами - Гэри Грант и Софи Лорен

После съемок Грант приглашал Софи Лорен на совместные обеды. Поначалу на них приглашалась и миссис Грант, но в скором времени на смену обедам пришли полуночные ужины тет-а-тет. Действия разворачивались в уютных ресторанах на вершинах. Жена оставалась в отеле и, кажется, к происходящему относилась с пониманием.

Гэри Грант рассказывал ей о своей жизни, о том, как он, Арчибальд, Арчи Лич, бедный английский мальчик из разорившейся семьи, присоединился к труппе бродячих акробатов и проехал с нею по всему миру, пока не обосновался в Америке, где и стал актером. Когда Софи только родилась, он уже сменил свое имя на звучный псевдоним Гэри Грант, снялся в пятнадцати фильмах, успел жениться и развестись.

По мере узнавания Гранта Софи все больше понимала, что он в неё влюблен. Не желая его разочаровать, Софи дала понять Гэри, что ей надо все обдумать, после того как закончатся съемки фильма и они уже не будут видеться каждый день.

Кроме того, Софи, несомненно, понимала, что Грант может быть ее козырной картой в отношениях с Карло Понти. Если ей удастся убедить Понти, что она действительно собирается стать миссис Гэри Грант, он наконец предпримет решительные шаги и женится на ней. Словом, все это походило на мыльную оперу, с интригами, замысловатыми сюжетными ходами, которые не так-то легко было распутать.

Тем временем Софи и Грант продолжали «роман» в ролях Хуаны и капитана Трамбалла - съемки фильма шли своим чередом. Правда, эта любовная история заканчивалась трагической гибелью девушки, попавшей под перекрестный огонь при массированном наступлении партизан на контролируемую французами Авилу.

Но до конца еще далеко. Капитан Трамбалл всячески избегает Хуаны: он офицер и прежде всего должен думать о службе. Но однажды расслабляется, услышав от влюбленной в него девушки: «Капитан, я думаю, вам надо действовать как мужчина, вы ведь не кусок холодной английской баранины».

Через какое-то время они встречаются у пруда. Девушка только что поплавала и теперь сидела на берегу, завернувшись в одеяло. Он приблизился к ней, опустился рядом, не встречая никакого сопротивления с ее стороны, обнял. Вдруг она прижалась к нему, они слились в крепком объятии и... В этот момент камера уходит вверх, и дальнейшая сцена делается размытой.