Пьеса написана в другой тональности. В центре ее находятся американские кинодельцы, прибывшие на съемки фильма о революции. Но эта трагическая и героическая страница в истории народа их мало волнует - их заботы сводятся к заботам об эффектных кадрах. Когда становится известно, что на утро назначен расстрел Фернандеса («добрый малый... Учился в Штатах - в Корнелле или где-то еще») и главного героя, представителя кинокомпании, Генри Роджерса, просят помочь спасти его, тот отвечает отказом, мотивируя тем, что ему не позволено вмешиваться в дела мексиканцев, но главным образом тем, что из расстрела «получится превосходная картина. Постарайся его снять». На этом же основании он возражает против ночных баталий - по контракту им предоставлены права на все сражения. Свое влияние он пускает в ход, лишь подпав под чары прекрасной дочери Фернандеса, Аниты. Возражения главнокомандующего он отметает одним простым доводом - напоминает, кто платит за оружие и снаряжение. Когда ясе главнокомандующий пытается пригрозить ему расстрелом, Роджерс прибегает к недвусмысленной угрозе: пусть не забывает, как надо держаться с Соединенными Штатами, «не то вся ваша революция не стоит того пороха, который понадобится, чтобы разгромить ее - до Мехико».
Т. Богард, безусловно, прав, когда пишет о стихотворении «Братоубийство»: «При всей своей симпатии к мексиканским братьям, О'Нил воспринимает их чисто абстрактно», и добавляет в связи с «Киношником», что там он «видел их лишь как стереотипы»
Следует, однако, вспомнить о требованиях комедийного жанра, в котором дебютировал О'Нил в этой пьесе, а также о том, что в фокусе разоблачений - не «сражающаяся Мексика», а американские дельцы, беспардонно вмешивающиеся во внутренние дела соседнего народа. Подвергая осмеянию действия соотечественников и тех мексиканских политиков, которые вступали с ними в альянс, О'Нил едва ли не первым в американской литературе обратился к этой важной политической теме. Легковесная опереточность действия явилась прозрением реальных сторон политической игры, которую вели Соединенные Штаты в Латинской Америке на всем протяжении нашего столетия.